Bei Tactical Roar wird es vorraussichtlich schon wieder zu einer bisher nicht absehbaren Verzögerung kommen.
Leider habe ich seit knapp 2 Wochen keinen Kontakt mehr zu meinem Editor und Encoder bekommen und weiß daher nicht wann es hier weitergeht.
Weitergearbeitet wird auf jeden Fall wenn auch das RL in den letzten Monaten immer höhere Tribute gefordert hat
Ich wollte nur alle die auf die letzten noch fehlenden Folgen warten vorwarnen und über diesen Stand in Kenntnis versetzen
Gesendet am 15.04.2012 um 01:44 -.- komm noch folgen von hoch oder nich da ist asi wen nich mal was gesag wert
Was soll man bitte von so etwas halten?
Nicht dass es mich direkt stört… ich meine ich selbst lege mich auch auf die Lauer wenn es um neue Episoden für einen Anime geht, auf den ich warte.
Naja diese Formulierung hat uns zumindest nachdenklich gemacht und uns inspiriert, deshalb haben wir nochmal die ganze Folge intensiv nach Rechtschreibfehlern und mangelhafter Ausdrucksweise sowie Timingfehlern durchsucht und in der Tat noch welche gefunden und ausgebessert, hoffen es waren die letzten.
Diese Prozedur hat uns etwas nach hinten geworfen sonst wäre dieser Release schon Anfang der Woche erfolgt.
Dank der Verzögerung ist jedoch die Qualität der Untertitel noch gesteigert worden und wir präsentieren sie hiermit allen interessierten und wunschen ihnen viel Freude beim Ansehen.
Würde uns doch nicht im Traum einfallen zum ERSTEN APRILL einen ECHTEN Release zu starten.
Wer das gedacht hat ist uns auf den LEIM geganngen
jeder der nachschaut wird feststellen das unter Downloads KEINE Episode 9 wartet
Tja PECH gehabt.
Wer trotzdem seine Freude an einer NICHTEXISTENTEN Episode hat soll sie ruhig haben….
Achja der DDL wird NIEMALS nachgereicht
In dem Sinne einen Schönen Aprillaprill……..
So… zuallererst möchte ich einen Neuzugang vorstellen: Tatsuya
Ich kenne ihn nun zwar erst seit andernhalb Wochen, konnte mich aber schon von seinem Wissen um die Fansuberstellung und von seinen Fähigkeiten als Editor und Encoder überzeugen.
Mit seiner tatkräftigen Unterstützung sind inzwischen fast 2 Folgen fertig geworden,
von denen hiermit die erste: Episode 8 von Tactical Roar released wird.
Release Via Download über den Filehoster DDLAnime und den Torrent bei AniSaishuu
Viel Spaß und einen schönen Sonntag und schöne neue Woche
Ich bin mir sicher einige von euch haben es mir nicht geglaubt als ich behauptet habe es würde weitergen…..
Und sachlich und nüchtern betrachtet hätte ich mir selber auch wenig glauben geschenkt aber sei es drumm
Hiermit bekanntgegeben: ES GEHT WEITER!
Und: Ja ich lebe noch
hatte zwar in letzter Zeit mitunter wenig Lust habe dennoch weitergearbeitet
Und werde auch weitermachen…. Übersetzt ist wie im Status zu sehen alles muss aber schauen wie der Editor vorankommt kann also nicht genau sagen wann es auch die 8+ gibt
Als Downloadmiror habe ich bei DDLAnime eine Bleibe gfunden (EDIT: VOR 15 MINUTEN HAT ES NOCH GEARBEITET NUN ERREICHE ICH DEN SERVER NICHT SORRY) (EDIT2: Hat sich erledigt geht doch alles)
und auch Brigadoon ist dort bald vollständig vertreten (momentan 1-18)(Edit 3: Brigadoon ist nun vollständig zum DDL bereit)
Kleiner Wermutstropfen an alle Fans von Topqualität: nach zwei QC’s und 2 Versuchen die Timings an den Encode anzupassen blieben dennoch kleine Diskrepanzen (vor allem Minute1 -> mich selbst stört es etwas)
Jedoch wollte ich den Großzugigen Encoder Jelly B. nicht zu stark in Beschlag nehmen und gesagt nun bleibts dabei. Also kleine Frameverschiebungen an den Szenenwechseln gilt es zu ignorieren.
In dem Sinne viel Spaß und danke für alle Geduld.
Nachtrag: Figure 17 Episoden 1-13 Sind nun auch alle bei DDLA oben (keine Ahnung wie gut die Verfügbarkeit ist)
weiterhin würde ich mich freuen wenn noch ein/zwei Leute die den Batchtorrent haben nochmal zu Seedern werden könnten
Eine kleine Ära geht für mich zu ende…. Die Geschichte der beiden Mädchen und das was sie alles erlebt haben und ertragen mussten hat mich nun weit über ein Jahr begleitet und auch geschoben.
Voll mit Themen die das Leben geschrieben haben könnte (mit Ausnahme der Außerirdischen) war es bewegen und berührend zugleich. Da ich die Serie vorher nicht gesehen habe und sie sozusagen mir erst während der Übersetzung zu Gemüt geführt habe sind in der Arbeit auch alle ersten Eindrücke mit verwoben…. die Freude bei schönen Dingen, etwas Anspannung im Kampf…. und nicht zuletzt dieser Kloß im Hals wenn das Leben und das Schicksal ihren Tribut forderten.
Hiemit schließt sich das Kapitel Figure 17 ich hoffe ihr habt (hattet bisher) eure Freude und euren Spaß mit unserer Arbeit.
Vielen Dank für Treue und Geduld und bis zum nächsten Mal…
gez. Puddle-Of-Wisdom
PS: Aufgrund meines DDL Verlustes gibt es nur den Torrent und wie öfters erwähnt ist meine Bandbreite begrenzt, ich werde voraussichtlich vorerst nur die Episoden 11-12-13 seeden, ich hoffe die vorherigen werden von euch fleißig mit eingestreut. Danke an alle die sich beteiligen.
Mir wurde soeben eine Meldung zugespielt
“Megaupload ist Geschichte – alle beteiligten Angeklagt und verhaftet”
Doppelte Endkonsequenz… DDL weg (auser die 6 TR Folgen bei Rapid) und Geld weg,….
dumm gelaufen
es funktioniern also nur noch Tactical Roar DDL und Torrents
Keine Ahnung wie ich das nun wieder Hinbekomme aber das muss leider erstmal warten
